Primeiro, instale um pacote como o sysstat para monitorar a carga da máquina. Você está interessado principalmente em cargas de pico (digamos durante uma semana / mês). Se a carga se aproximar da capacidade da máquina, é hora de obter um irmão maior / um atrás do balanceamento de carga. Uma tendência ao longo de um longo período informa quando será a hora de atualizar.