Basta arrastar o campo "Problema" para a seção de dados. Lá, ele será contado e exibido em seu gráfico.
Se você quiser ver os dois, a contagem em cada seção, bem como uma lista detalhada, você precisará de duas tabelas dinâmicas - aquela que você já tem para o detalhamento e a que descrevi acima para os gráficos. É claro que você pode ocultar a tabela dinâmica com a contagem, já que eu acho que apenas o gráfico importará ...