Eu tenho tentado obter atualizações no meu desktop Quantal e apt-get update me oferece o seguinte:
Reading package lists... Error!
E: Encountered a section with no Package: header
E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/sa.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_quantal_main_i18n_Translation-en%5fUS
E: The package lists or status file could not be parsed or opened.
Eu tentei excluir o arquivo
sa.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_quantal_main_i18n_Translation-en%5fUS
e depois apt-get update novamente e ainda obter o mesmo erro. Eu também tentei visitar o diretório atual através de um navegador (sa.archive.ubuntu.com/Ubuntu/quantal/main/i18n/Translation-en%5fUS) e isso não existe. O que devo fazer agora?
O problema que tive foi que minha Universidade estava bloqueando os repositórios e espelhos do Ubuntu. Eu tentei abrir o arquivo em:
/var/lib/apt/lists/sa.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_quantal_main_i18n_Translation-en%5fUS
e isso me dá a página padrão usada pelo departamento de TI para bloquear determinados sites. Minha solução foi usar VPN.