Você pode vê-lo como uma subparte, mas é mais uma hierarquia.
Dispositivos de armazenamento em massa são considerados armazenamento secundário - incluindo discos rígidos, unidades flash e outros dispositivos.
Armazenamento off-line é o armazenamento que é trocado por um usuário - que inclui discos rígidos hot-swap e flash drives (se estiver sendo trocado com frequência por um operador humano), CDs, discos blu-ray
Até onde sei, os termos armazenamento secundário e offline normalmente não são usados para descrever o dispositivo, mas sim como os dispositivos são usados. Os termos são mais acadêmicos do que técnicos.
Veja a imagem a seguir para mais detalhes: