O XP SP3 é limitado a 2 TB - A limitação de volume de 2 TB é causada pelo esquema de particionamento do MBR (Master Boot Record) que é usado há muito tempo pelos sistemas operacionais Windows de 32 bits, como o Windows 2000 eo XP.
Você poderia tentar usar um programa como o Partition Magic e dividi-lo em pedaços de 1 TB!
EDITAR
Tente removê-lo do gerenciador de dispositivos (desinstalar) e veja se após uma reinicialização ele tenta obter um driver ou similar (ou apenas tente atualizar o driver).
A última coisa é, vá para o site do fabricante, há uma chance que você precisa de um driver (ou um controlador) para que ele seja visto como um disco! Isso pode existir no site dos fabricantes de discos rígidos ou no site dos fabricantes de placas-mãe, e os drivers SATA são frequentemente contidos no driver do chipset. Então, certifique-se de que TODAS as unidades estejam atualizadas é meu conselho.