Basta fazer um palpite aqui. Supondo que esse script configure
específico seja escrito usando, talvez seja necessário alterar
--with-X11_LIBDIR /usr/lib/i386-linux-gnu/ to
--with-X11_LIBDIR=/usr/lib/i386-linux-gnu/ (added the assignment operator)