Sim, pode-se usar um programa como esse para verificar automaticamente o e-mail da web (embora não seja seguro usá-lo para isso). Um programa que pode digitar texto tecle ENTER e.t.c. Ou clique em OK em uma caixa de mensagem, clicando na guia para dar o foco OK e pressionando Espaço para apertar o botão. Ou suponho que você digite seu endereço automaticamente (primeira linha, guia, segunda linha e.t.c.)
AutoIt é um deles. Autohotkey é outro.