Apenas use o thunderbird e copie cada pasta de um servidor para o outro, eu acho.
Gostaria de saber qual é a melhor solução para mover e-mails do imap de um servidor para outro. Ambos os meus sevrers não suportam nenhuma ferramenta de migração. Foi-me dito para baixá-lo para o meu local mchine usando imap. Em seguida, usando o outro servidor eu perdi todos os e-mails quando estava pronto. Alguém poderia me dar uma boa opção para empurrar baixar os arquivos de e-mail e dpush-los para o novo servidor?
Apenas use o thunderbird e copie cada pasta de um servidor para o outro, eu acho.
I would like to know what the best solution is to move imap emails from one server, to another.
Use o IMAP e uma ferramenta de sincronização ou migração. Se você optar por usar o IMAP, acredito que a pergunta já tenha sido respondida no Superusuário. Veja Transferindo muitas mensagens entre contas IMAP .
A opção Antera está tentando migrar um banco de dados [possivelmente proprietário] para outro. Não há necessidade disso, pois o protocolo IMAP abstrai os detalhes do aplicativo, como um esquema de banco de dados.