Você está tentando instalar um pacote chamado 'gnome', que não parece ser um nome de pacote totalmente válido:
E: Unable to locate package gnome
Remova o 'gnome' do seu comando e tente novamente:
sudo apt-get update && sudo apt-get install vim vim-scripts vim-doc vim-latexsuite vim-gui-common