Não nativamente.
Como Hennes apontou, você pode usar um dispositivo de captura.
Existe alguma maneira de usar um iMac branco de 24 "como monitor para um dispositivo HDMI externo?
O iMac não tem porta de entrada de vídeo, mas é possível usar alguma solução com, por exemplo, USB ou Firewire?
Não nativamente.
Como Hennes apontou, você pode usar um dispositivo de captura.