Acabei de encontrar o problema.
Meu colega estava usando xfce e aparentemente não resolverá o path corretamente de ~/.bashrc .
Tivemos que adicionar o caminho para /etc/bash.basrc para corrigir esse problema.
Eu tenho um script que usa x-terminal-emulator para iniciar um script diferente em uma nova janela de terminal.
Estou usando o Ubuntu 12.04 e um colega meu está usando o Ubuntu 12.10 e isso não está funcionando para ele, mas está funcionando para mim.
Quando o segundo script é iniciado, ele falha porque o segundo terminal não pode encontrar adb , que está em nosso paths .
Nós dois temos o path correto em nossos arquivos bashrc .
O que poderia estar causando esse problema?
Estou chamando o segundo script da seguinte forma:
x-terminal-emulator -e bash secondScript.sh