Você precisa se adicionar ao grupo 'wireshark' para ver as interfaces.
useradd -G {group-name} username
Outra alternativa é executar o wireshark como root, mas isso não é recomendado, pois ele pode ser explorado como um ponto de ativação para o seu PC.