Seu cenário pode chamar (se não gritar) por iSCSI, que é basicamente SCSI via Ethernet. Pessoalmente eu apenas brinquei com ela uma vez, mas parecia valer a pena.
Digamos que eu tenha um servidor rápido (conexão), mas com baixo armazenamento (S1) e um servidor lento mas com muito armazenamento (S2). É (praticamente) possível usar o servidor S1 como um "proxy" para arquivos? Ou seja existe uma pasta "arquivos grandes" no S1, onde os arquivos realmente são gravados no S2 (sem problemas até agora com uma montagem) e também conservam as permissões do usuário. Então - por exemplo - se "Usuário 1" escrever "Arquivo 1" na pasta "arquivos grandes", o "Usuário 2" poderá ler, mas não modificá-lo.
Nota: S1 é acessado via SFTP, já que parecia a melhor solução para transferência de arquivos via www. Nota 2: S1 e S2 executam o linux / ubuntu)
Por segurança, somente S1 deve ter permissão para se conectar ao S2
Seu cenário pode chamar (se não gritar) por iSCSI, que é basicamente SCSI via Ethernet. Pessoalmente eu apenas brinquei com ela uma vez, mas parecia valer a pena.