Um amigo me apontou na direção certa. Eu descobri que o problema era permissões. Este site me ajudou:
Como o nome de usuário não tem acesso ao diretório de armazenamento de caixa de correio do Microsoft Exchange, o Windows não relatou nenhum dos arquivos dentro desse diretório. Escusado será dizer que a loja de caixa de correio é enorme.
Até onde eu sei, o problema não tem nada a ver com o provisionamento thin.