Para corrigir isso, eu essencialmente fiz isso:
sudo mv /usr/share/icons/elementary/devices/22/computer.svg /usr/share/icons/elementary/devices/22/computer_backup.svg
sudo cp /usr/share/icons/ubuntu-mono-dark/actions/22/system-shutdown-panel.svg /usr/share/icons/elementary/devices/22/computer.svg
Copia o ícone de energia do ubuntu e substitui o ícone do computador do elementary. Seus diretórios podem ser diferentes.