Primeiro, visitei o chrome://chrome-urls/ e, a partir daí, verifiquei chrome://sync-internals/ e chrome://flags/ , que são interessantes para "brincar", mas não encontrei a opção necessária.
Por enquanto, eu uso a tecla Ctrl + Desloc + D para obter a caixa Bookmark all tabs

paraqueeupossacolocaromarcadorondeeuquero,oqueéomesmoqueoEditarmarcadorcaixa
quando você clica na Escolher outra pasta ...