Usar o aptitude é suposto ser a coisa mais fácil do mundo. mas eu tenho estragado tudo de alguma forma. Recentemente, adicionei backports e não-livres a sources.list para tentar fazer meu áudio funcionar, mas, como tenho andado brincando com o arquivo de fontes, aptitude update só parece fornecer uma contagem de atualizações quando encontra um erro e upgrade não faz nada. Tenho certeza que nada está errado com o meu arquivo de fontes, mas aqui está mesmo assim:
deb http://ftp.us.debian.org/debian/ squeeze main contrib non-free
deb-src http://ftp.us.debian.org/debian squeeze main contrib non-free
deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main contrib non-free
deb-src http://security.debian.org/ squeeze/updates main contrib non-free
deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze-updates main contrib non-free
deb-src http://ftp.debian.org/debian/ squeeze-updates main contrib non-free
deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main contrib non-free
É possível que você não possa apenas atualizar tudo de backports? Estou usando o Debian 6.
AFAIR, por padrão, os pacotes backports têm menor prioridade (por um motivo). Se você não quiser configurar a fixação de pacotes, o seguinte deverá funcionar:
sudo apt-get -t squeeze-backports [dist-]upgrade
ou
sudo aptitude -t squeeze-backports [dist-]upgrade
No entanto, prefiro sugerir a instalação apenas de pacotes necessários de backports, por exemplo
sudo apt-get -t squeeze-backports install packagename
ou
sudo aptitutde -t squeeze-backports install packagename