Isso não é perfeito, mas o mais perto que eu posso chegar.
Copie isso para D1:
=IF(ISNA(VLOOKUP(A1,$B$1:$B$4, FALSE, FALSE)),"",A1)
e, em seguida, arraste o comprimento inteiro para copiar a fórmula pelo tempo que for necessário. No exemplo abaixo, copiei para D4.
Coluna A é o valor para procurar na Coluna B. Coluna B é a coluna de resultados para examinar (por exemplo, o conteúdo do seu arquivo de texto colado). IE. Uma olhada na coluna B, coluna B não olha para a coluna A (ou mesmo sabe que ela existe).
Agora, se você quiser alterar a cor também, selecione a coluna D inteira clicando nela. Em seguida, selecione Formatação condicional em Estilos na guia Início e crie uma nova regra.
Clique em Formatar apenas células que contêm.
Altere-o de Valor da Célula para Sem Brancos.
Clique em visualizar e selecione a cor desejada.
Clique em OK