Isso soa como murmúrio e TS estão bloqueando a placa de som. Você deve verificar se o Mumble usa Pulsaudio como servidor de som e não como OSS. Procure em Configurações e verifique se Adveanced está marcado.
No Fedora 17. Usando um driver ct-xfi. Eu tenho meus alto-falantes configurados e tudo funciona muito bem.
Até eu começar a resmungar, ou o Teamspeak, e qualquer um deles começa a gravar o áudio. Então está tudo acabado. Toda a reprodução de som pára e parece que está em um buffer enorme.
Alguns momentos depois de desistir do murmúrio ou do Teamspeak, todo o som é recuperado ou liberado.
Não consigo encontrar nada no Google sobre esse problema em particular, e mexer com várias configurações de som e drivers de entrada / saída dentro do murmúrio ou do teamspeak não tem nenhum efeito.
Obrigado por qualquer ajuda, estarei por aqui para fornecer mais informações, é claro.
EDIT: O Fedora 17 KDE usa o Pulseaudio, e por isso estou usando o Pulseaudio.
Isso soa como murmúrio e TS estão bloqueando a placa de som. Você deve verificar se o Mumble usa Pulsaudio como servidor de som e não como OSS. Procure em Configurações e verifique se Adveanced está marcado.