Você tentou os usuais, como CTRL + SHIFT + + ?
A fonte do shell da raiz é muito pequena e eu pesquisei o Google procurando uma resposta. Não consigo encontrar as configurações para isso, ou um arquivo de configuração de algum tipo.
Estou usando a versão mais recente do Knoppix com o LXDE.
Obrigado!
Você tentou os usuais, como CTRL + SHIFT + + ?
Tags root appearance lxde terminal knoppix