Sim. A maneira mais simples de entender uma reformatação é pensar em um disco rígido como um livro, as pastas são capítulos e os arquivos são páginas. O Windows Explorer é apenas uma página de conteúdo. Então, tudo que um reformatado faz é remover a página de conteúdo. E como não é possível ver o conteúdo, não é possível acessar as páginas (arquivos / pastas), mas isso não significa que não exista.
No entanto, desde que você tenha reinstalado o Windows, é possível que ele substitua algumas das suas "antigas" páginas (arquivos / pastas).
Sugiro uma pesquisa para "recuperação gratuita de disco rígido" em um mecanismo de pesquisa como este .