Pelo que pude descobrir, parece ser uma incompatibilidade entre o Exchange 2003 e o Outlook 2010. Eu acabei tendo que usar o VBA para criar um script que eu pudesse executar nas regras. Como [email protected] trabalhou para capturar todos os e-mails envolvidos, posso rotear conforme necessário pelo script. É um pouco buggy, de vez em quando erros por nenhuma razão, mas reiniciar a regra mantém funcionando direito. até que as atualizações vêm e corrigir o problema Im preso com isso. funciona bem o suficiente embora.