Sei que você desistiu de ocultar as caixas de seleção do Controls ToolBox, mas elas lhe darão mais para trabalhar. Não tenho certeza de como isso funcionaria com o layout da sua página, mas você pode tentar definir a altura e / ou a largura deles, o que basicamente os torna ocultos. Isso, então, oferece todas as outras possibilidades, como os eventos Click.
Você acionaria o estado oculto da maneira que quiser com algo como
CheckBox2.Height = 0
CheckBox2.Width = 0
e mostre a mesma coisa com
CheckBox2.Height = 21.75
CheckBox2.Width = 108
que parecem ser os tamanhos padrão
Então você terá as coisas como
Private Sub CheckBox2_Click()
CheckBox2.Caption="What a wonderful thing"
End Sub
Você pode manipular as propriedades Wordwrap e Auto-dimensionar se a legenda tiver comprimento
CheckBox2.AutoSize = True
CheckBox2.WordWrap = False