Usando fontes de dados no Excel, você pode especificar o MS Access, Web, arquivos de texto, SQL para dados externos.
Quando no final do assistente, basta clicar em propriedades e selecionar o seguinte:
- Ativar atualização em segundo plano
- Atualizar a cada [x] minutos