Se você tiver uma placa-mãe mais antiga que suporte a tecnologia SATA II e estiver tentando adicionar uma unidade de disco rígido que seja SATA III, talvez ela não funcione. Alguns discos rígidos não funcionam no nível mais antigo. Mas, alguns discos rígidos também têm configurações de jumper para alterá-lo para executar no nível mais antigo. Eu não sei se isso é problema seu, mas não faria mal checar.
Na verdade, eu tive esse problema com um disco SATA II da West Digital. Eu estava tentando atualizar meu armazenamento em um servidor mais antigo que eu tinha e não iria reconhecer em nada. Uma vez que eu liguei o disco rígido, foi notado.
Eu não converteria uma unidade SATA em IDE. Isso está funcionando de trás para frente e o desempenho pode realmente cair.