Como eu vejo as mensagens não lidas em Messages.app?

Question

Veja um exemplo de Messages.app exibindo mensagens não lidas na barra de título:

O que eu estou curioso é como eu encontro essas mensagens não lidas sem rondar e caçá-las?