Eu fiz backup da minha pasta de caixa de entrada do Thunderbird há muito tempo. Eu não fiz o backup do diretório de perfil completo, apenas a pasta IMAP que se parece com a seguinte:
ImapMail/IMAP.domain_name/INBOX
ImapMail/IMAP.domain_name/INBOX.msf
ImapMail/IMAP.domain_name/INBOX.sbd
ImapMail/IMAP.domain_name/INBOX.sbd/Drafts.msf
Eu tenho uma nova instalação do Thunderbird. Nenhuma conta foi configurada lá. Como posso ler os e-mails no diretório INBOX?
Você não faz. Um arquivo msf é apenas o índice, que é recriado se estiver faltando quando você abrir a mbox real. No seu caso, você está usando o IMAP, portanto, o correio é armazenado no servidor. Basta configurar o thunderbird para se conectar ao servidor e ele encontrará todos os seus e-mails no servidor.
Se você não estava usando o IMAP, basta configurar o thunderbird, fechá-lo e copiar os arquivos de backup de volta para o diretório do seu perfil.
Instalado o Thunderbird 31.0 no meu novo computador. Encontrei a pasta xxxxxx.default do perfil antigo no meu computador anterior, selecionei todos os arquivos lá e os copiei para a nova pasta yyyyy.default no meu perfil do Windows 8.1 em D:Users\Me\Appdata\Roaming . Então eu disse "sim" para substituir. Tudo acabou de funcionar.
Tags thunderbird import-mail