E agora eu tenho uma solução para o meu problema. Eu estou postando como resposta se alguém está tendo o mesmo.
Acabei de desativar All Sound Effects
de Speaker Properties
.
Não há som distorcido ao transformar Sonic Focus
em ou usando BlueTooth
.