Isso não é exatamente o que você está procurando (já que não está usando USB e provavelmente não funcionará com uma Smart TV), mas pode ajudar se você estiver apenas procurando uma maneira de compartilhar dirigir entre dois computadores
Se os computadores estiverem conectados à mesma rede, você poderá compartilhar a unidade pela rede no primeiro computador e, em seguida, mapear essa unidade no segundo computador para qualquer letra de unidade desejada. link e link deve ajudá-lo:)
Mesmo que não estejam conectados à mesma rede, você pode criar uma rede ad-hoc computador-para-computador-ad-hoc-rede"> e compartilhe a unidade.