ip camera foscam em wifi, só funciona em wifi na rede local

Question

Eu estou tão confuso, eu tenho o F18008W foscam e o roteador neufbox NB4.

when plugged directly to the router
- i can connect to it using another computer on the network
- i can connect to it externally 

when using the wifi
- i can connect to it using another computer on the network
- i can not connect it to externally!

o que isso significa ??? A conexão da câmera wifi funciona, pois posso acessá-la de outro computador local, mas o que faria com que ela não funcionasse externamente se funcionasse com o fio ... isso não faz sentido