Anexe diretamente arquivos do Box.net no Thunderbird

Question

Existe uma maneira de anexar diretamente um monte de arquivos (imagens JPEG, se o tipo for importante) da minha conta do Box.net para um e-mail que estou compondo no Thunderbird?

Note que eu não quero hotlink para esses arquivos, eu só quero enviá-los como anexos em um e-mail.

Para esclarecimento, atualmente eu realizo essa tarefa da seguinte maneira:

1. Download de arquivos (Imagens JPEG) da conta Box.net para a máquina local.
2. Fire-up e-mail Client (Thunderbird) e componha nova mensagem.
3. Anexe os arquivos da Etapa 1 à nova mensagem e envie-os para os destinatários pretendidos.

O que estou procurando é uma ferramenta / método / opção que me permita pular o Passo 1 inteiramente.