O problema não é tanto o download real. São os manipuladores de sessão. Então, apenas um passo a passo deles.
Você está falando em tirar vídeos do YouTube? Use a extensão do Chrome para baixar vídeos do Youtube e salvando como FLV.
Há também uma extensão para baixar apenas o vídeo FLV , mas é feito para desenvolvedores que criam o Chrome .
E ... aqui está um downloader de vídeos em flash para o Chrome ... hospedado na Cnet.
Então, existem opções. Não é muito mudar o comportamento do Chrome, mas mais sobre como alterar seu comportamento ... no que você faz quando encontra um vídeo que deseja assistir.