DejaVu é bastante fechado, embora Luxi seja tudo disponível se realmente importa.
Eu estou em um sistema Debian 6.0, mas sinto falta das fontes antigas nesses velhos sistemas red hat, o luxi mono, se bem me lembro. Existem variantes próximas na família de fontes gratuitas? Obrigado.