Tem certeza de que não parece assim apenas porque você está usando uma ferramenta que não é capaz de ler a codificação de caracteres (digamos, digamos, um editor de programador)? Se você abrir seu .csv no MS Word, ele parece certo?
Estou tentando exportar uma planilha para um arquivo .csv e, quando faço isso, ela pega todas as aspas e traços e eles se transformam em ? . Eu percebo que está tentando manter o padrão de cotações e traços da Microsoft (que é incrivelmente irritante). Como posso contornar isso, então meu arquivo .csv contém caracteres em vez de ? ?
o conteúdo está saindo como
The Healing Book: Facing the Death ? and Celebrating the Life ? of Someone You Love at no extra cost
Quando deveria ser lançado como
The Healing Book: Facing the Death - and Celebrating the Life - of Someone You Love at no extra cost
atualização
Estou usando o Excel 2007
Tags csv microsoft-excel