Som como Alt-Gr + 4 é uma tecla de atalho usada por algum utilitário provavelmente relacionado ao seu driver de vídeo. Como isso ocorre apenas na sessão remota, eu diria que isso está instalado no computador com o Vista, e não no Windows 7.
Assim, o primeiro lugar a procurar é a configuração de qualquer utilitário pertencente à placa de vídeo. Verifique os ícones da bandeja ou o painel de controle para ver se você pode encontrar o utilitário.
Se você não consegue encontrar qual programa usa esta tecla de atalho, então você pode baixar um programa gratuito do link que permite que você veja qual programa registrou teclas de atalho.
(Nota, eu usei este programa no Windows 7 (64-Bit), mas enquanto ele funciona ok, mas parece que ele tenta reiniciar todos os seus programas ativos no modo administrativo, a fim de detectar as teclas de atalho.) / p>