Expondo o servidor web apache à internet para acesso ao repositório SVN

Question

No momento, tenho um servidor Apache na rede local. Isto é, é acessível através da rede local. Por exemplo,

http://192.168.1.1/svn/repos/blahblah 

está acessível no meu computador. No entanto, gostaria de poder acessar o repositório de qualquer conexão. O que é estranho é que o computador host tem o Windows Firewall desligado e está na DMZ do roteador.

O que estou perdendo aqui?