Depois de tentar várias vezes reinstalar o driver sem sorte (ele continuava a reinstalar com o mesmo problema e, eventualmente, começou a soltar a conexão sempre que uma janela do Explorer ou um diálogo de arquivo era aberto), o seguinte corrigiu:
- Desinstale o driver (com arquivos de exclusão) do Gerenciador de dispositivos enquanto o adaptador USB estiver conectado.
- Desconecte o adaptador USB
- Reinicializar
- Insira o adaptador USB enquanto estiver logado como a conta de administrador e deixe o driver reinstalar.