Digamos que eu tenha o nome de domínio "example.com" registrado e gerenciado por domain.com.
Eu gostaria de gerenciar os nomes de domínio como foo.example.com por conta própria (sem gerenciador externo). Eu tenho um servidor bind9 dns em "example.com". Posso delegar a resolução de terceiro nível para o meu servidor? Se sim, como?
Can I delegate third level resolution to my server?
Sim, supondo que seu servidor esteja visível para todos os computadores que precisarão usá-lo.
If yes, how?
Você delega um subdomínio criando um registro NS no arquivo de zona do domínio pai (ou equivalente)
Veja esta resposta no serverfault e a explicação mais detalhada no Zytrax (que pode ser um pouco complicado se você é novo no DNS e no BIND)
Quem estiver gerenciando seu domínio (domain.com) precisa alterar sua origem autoritativa para seu servidor. Você costuma fazer isso usando a interface do usuário dos gerentes de domínio pela última vez. Ou você pode fazer uma solicitação de serviço para eles. Eu sei que com a Network Solutions você pode simplesmente usar a interface administrativa para alterar os servidores de nome primário e secundário para o seu servidor.