Conectando um servidor de impressão / arquivo sem acesso com fio

Question

Atualmente, temos um servidor de impressão que também serve como servidor de arquivos. O servidor está localizado no local, no entanto, não está perto de qualquer ponto de acesso com fio, ou seja, um painel de correção ou ponto. O servidor também requer acesso à Internet à medida que transmite arquivos. Temos um modem sem fio e um roteador sem fio. Eu posso executar um cabo entre o servidor e o roteador sem fio. Como posso ter o roteador sem fio se comunicando com o modem sem fio? Se o sistema operacional do servidor está em causa, ele está executando o Windows Server 2003.

EDITAR

1. Todos os dispositivos estão na mesma sub-rede
2. O roteador sem fio é sem marca, assim como o modem sem fio, por isso não tenho certeza se o firmware pode ser atualizado no roteador sem fio
3. Um artigo no link sugere o uso de uma ponte cliente, no entanto, à primeira vista, o roteador sem fio que eu tenho não suporta esse recurso.