Assim como em qualquer rede, você precisará de dois NICs, neste caso dois WNICs (Wireless Network Interface Cards). Tenho certeza que é uma má idéia comprar dispositivos do mesmo fabricante para seus propósitos. Por quê? Porque a maioria dos softwares sem fio é projetada para lidar apenas com um cartão WNIC por vez. As configurações de dispositivo de rede do Windows podem permitir que você gerencie dois de cada vez, mas, se ele se comportar adequadamente, provavelmente será necessário criar perfis manualmente para as redes de cada placa.
Depois, há o segundo problema. Gateways.
Não tenho certeza do seu objetivo, mas você precisa ter cuidado ao declarar gateways. Se ambas as redes tiverem acesso à Internet, isso pode atrapalhar sua conectividade. Se você realmente precisar definir um gateway em cada WNIC, desabilite a resolução de DNS em uma das conexões se isso não afetar o que você está tentando fazer. Desativar a resolução de DNS em um WNIC fará com que nomes (como endereços de sites, lanified.com, por exemplo) não sejam resolvidos e, por sua vez, não funcionem para essa conexão e forcem o navegador a usar apenas um WNIC para acesso à Internet. No entanto, isso não limitará o roteamento com base no endereço IP; seu sistema operacional, presumindo-se o Windows, provavelmente rodará ao longo do tempo toda vez que você tentar se conectar a um IP específico.