Parece que o seu servidor não está usando o seu AD como resolvedor de DNS. Ou você tem a resposta negativa armazenada em cache.
Certifique-se de que seu servidor esteja usando seu servidor do AD como seu servidor DNS. Em seguida, adicione o registro A a ele e ele deverá funcionar.
Você pode ter que executar ipconfig / flushdns no servidor para garantir que o cache seja limpo primeiro.