Não parece, pelo menos para o Word 2007 (e versões anteriores). As opções de formatação da nota de rodapé são limitadas à formatação dos números ou símbolos usados e, claro, à formatação de fontes e parágrafos. Tentei aplicar uma formatação de coluna às notas de rodapé, mas ela está desativada.