Isso pode acontecer em intervalos de minutos, horas ou dias. A única correção que encontrei é executar novamente o Assistente de Configuração de Rede ou o Assistente de Nova Conexão em Conexões de Rede, escolhendo o gateway residencial. De alguma forma, isso redefine tudo e é uma solução bastante permanente.
Você pode querer acessar o Gerenciador de dispositivos primeiro e clicar na seção Adaptadores de rede e clicar com o botão direito do mouse em Verificar se há alterações de hardware. Isso de alguma forma ajuda a configuração de rede acima.
Às vezes, depois de terminar, você verá uma nova conexão "Gateway da Internet" e, às vezes, não. Se você ver o Internet Gateway Connection, parece corrigir o problema. Às vezes é corrigido sem mostrar isso. Descobri que tenho que repetir as etapas acima até que o Gateway da Internet apareça como é um sucesso ou um fracasso e não tenho ideia do motivo. O gateway da Internet desaparecerá das conexões de rede em algum momento, mas você não terá mais os problemas de desconexão.
Foi preciso muita tentativa e erro para descobrir isso, mas funciona (pelo menos para mim) e não sei por quê. Vale a tentativa. Eu procurei por todos os lugares e não encontrei mais nada que funcionasse.
Espero que isso ajude.