Defina seu modem DSL para o modo BRIDGE (PPPOE ou PPPOA). Ligue para o seu provedor dsl para obter detalhes da conexão. O servidor DHCP no modem deve estar desativado.
O roteador DSL deve estar fisicamente conectado ao modem através de um cabo ethernet. Este cabo deve ser anexado à interface extenal wan do roteador (deve ser marcado como WAN, DSL, deve ser de outra cor, algo assim).
O roteador deve ser configurado para qualquer NAT interno à sua interface pública. Você deve configurar seu roteador para habilitar o servidor DHCP. Deve ser configurado com o proxy dns ativado.
Elimine qualquer regra de firewall que você tenha e comece a criar as regras do zero (se precisar).
Tente executar o ping do gateway padrão (interface do roteador interno) e tente executar o ping de um IP público e, em seguida, faça um ping em www.google.com para verificar se o DNS está funcionando.