A razão pela qual a memória é chamada de memória do servidor é porque ela é Memória ECC , corrigindo erros de memória. Isso torna muito mais caro do que a memória normal, e é por isso que normalmente não é usado em computadores domésticos. (a operação normal do computador pode viver com alguns erros de vez em quando)
Além disso, é DDR3 1066, a mainboard suporta esse tipo de memória. Então, sim, você pode usá-lo.
A propósito, mesmo que não funcione (não há razão para isso), os preços de memória estão muito baixos no momento.