Pelo que eu li aqui , The logical partition within the extended partition would be sda5.
mesmo que a partição não tenha aparecido, eu acho você poderia especificar manualmente a partição como sda5 e ver se isso funciona.
Esta página pode oferecer alguma ajuda também, mas não tenho certeza. Espero que qualquer um deles possa lhe dar alguns conselhos na direção certa.