Seu sistema tem 1 GiB de memória gráfica e apenas 32 bits para endereçar memória.
Isso significa que você tem 2 32 - 2 30 = 3 GiB de espaço de endereço restante.
Subtrair outros intervalos de dispositivos e a quantidade de RAM que o sistema operacional precisa, deixando-o com o ~ 2.6 GiB que você mencionou.
É claro, aplicações provavelmente não serão capazes de usar isso muito, porque 1 GiB de espaço de endereço é reservado para o kernel.