Então é definitivamente impossível.
aqui está o que eu estava tentando alcançar:
<wget command here> - | ffmpeg -ss 00:00:03 -t 00:00:10 -i - -y -g 1 -vcodec copy -acodec copy <name of the file>
Más notícias: o arquivo será baixado de 00:00:00
Boas notícias: o download PARARÁ às 00:00:10
Eu acho que algo próximo do objetivo desejado de ter um clipe longo de 7 segundos que começa aos 03 segundos iniciais é alcançável através do librtmp / streaming e depois buscando o timecode desejado, mas isso parece um exagero para o que estou fazendo .