Parece que você não está sozinho em sua consulta: link
Esta é uma boa idéia (da perspectiva do usuário) que parece não ter se materializado ainda. Seria necessário fazer uma integração de tipos de API entre os dois aplicativos usando um aplicativo de middleware.
Provavelmente, a razão pela qual isso não foi oficialmente conduzido por uma das partes é que existem conjuntos de recursos competitivos significativos e que provavelmente correm o risco de perder usuários um para o outro.