Parece ser uma impressora de recibos especializada para um sistema de ponto de venda (POS), e não uma impressora de uso geral para outros aplicativos do Windows.
Você poderia tentar tratá-lo como uma impressora de texto estúpido (embora, sem dúvida, seja capaz de mais). No XP, por exemplo, você pode usar Iniciar, Impressoras; Adicione uma Impressora ... selecione Fabricante "Genérico", Modelo "Genérico / Somente Texto".
Se isso funcionar, você poderá ver se ele é compatível com dispositivos matriciais antigos, como o Epson MX-80 ou o IBM Proprinter.